¿QUÉ HAY DE NUEVO?

 

Fiesta de San Juan María Vianney

 

Queridos bienhechores,

 

¡Feliz fiesta! La “Asociación Saint Jean-Marie Vianney Lausanne” fue fundada en 2007 con el fin de ayudar al ministerio del Obispo Peter Bürcher en Suiza y el exterior. Esto fue antes de que fuera nombrado Obispo de Reikiavik por el Papa Benedicto XVI.

 

Gracias a ustedes, nuestra Asociación ha podido brindar ayuda, por más de 15 años, en Suiza, Islandia, Francia y ha podido apoyar a muchos cristianos de Palestina, Israel, Líbano, Jordania, Egipto, Siria, Iraq y Armenia. Sin ser exhaustivos, quisiéramos recordar algunos de los proyectos que hemos podido sacar adelante gracias a sus numerosas y generosas donaciones: ayuda a la Iglesia de Islandia desde el 2007, con numerosos logros pastorales hasta el retiro del Obispo en 2015. En colaboración con otras instituciones, en un periodo de ocho años, siete nuevos lugares de oración se compraron o construyeron, destacando la construcción de un gran centro pastoral y hotel, el rescate de la escuela católica en Reikiavik, la traducción y publicación del primer misal romano en islandés, así como el soporte financiero de muchos sacerdotes, monjas y laicos en numerosos proyectos de evangelización.

 

Habiendo ya ayudado a los cristianos de Tierra Santa durante este periodo, en su momento les pedimos ayuda para nuevos proyectos, incluyendo, por sugerencia del Papa Francisco, la producción de 1’500.000 rosarios, hechos en Tierra Santa y ofrecidos a jóvenes de todo el mundo que fueron a la Jornada Mundial de la Juventud en Panamá; ayudando así a muchas familias necesitadas de Belén, ofreciéndoles trabajo. Esto, gracias a ustedes y a nuestra increíble colaboración con Caritas Jerusalén. En los últimos dos años, la pandemia ha dejado a Jerusalén y a Belén, entre otros, sin turistas ni peregrinos. Su generoso entendimiento de la situación nos ha ayudado a apoyar a estas familias afectadas, muchas de las cuales viven aún en la pobreza. Del mismo modo, pudimos ayudar las escuelas católicas en Jerusalén y Belén, así como el “Caritas Baby Hospital” y el “Holy Family Hospital” en Belén. Finalmente, la explosión en el puerto del Líbano causó estragos económicos hasta el día de hoy, pero gracias a ustedes hemos podido ayudar a la gente de Beirut.

 

Sí, si hoy les estamos escribiendo, sin poder nombrar todos sus numerosas oraciones y compromisos con la Asociación, es porque les queremos decir: ¡GRACIAS POR TODO!

 

Estamos muy contentos con lo que hemos podido alcanzar juntos en estos 15 años, y es por eso que también queremos informarles que la “Asociación Saint Jean-Marie Vianney Lausanne” ha decidido terminar su misión a finales del 2022. La salud, la edad y el compromiso profesional de los miembros del comité nos ha llevado a tomar esta decisión de disolución. Sí, “Todo tiene su momento, y cada cosa su tiempo bajo el cielo” Eclesiastés, 3:1. Nuestra Asociación se disolverá el 31 de diciembre de 2022.

 

Por supuesto, hasta el 30 de noviembre de 2022, las últimas donaciones serán bienvenidas y distribuidas, posteriormente, a muchas familias de Belén que aún necesitan de nuestra ayuda. Nuestros últimos ingresos serán destinados a esta causa. ¡Estaremos profundamente agradecidos si nos ayudan una última vez! Después de esta fecha, nuestra cuenta postal será cancelada, nuestro sitio web ya no será operativo y nuestro boletín ASJMVL no seguirá siendo publicado. Como signo de gratitud y comunión, hoy y los años por venir, el Obispo Peter Bürcher celebrará la misa por todas sus intenciones en la Fiesta de San Juan María Vianney.

 

Sí, ¡te agradecemos Señor, por habernos dado tan generosos bienhechores por 15 años!

Que nos han permitido ayudar a tu Iglesia en Islandia

así como a la Tierra Santa que sigue sufriendo,

¡y donde tú mismo sufriste por todos nosotros!

Nos has llamado, y junto con nuestros bienhechores, hemos respondido a tus llamadas.

Bendito seas Señor, porque siempre has caminado con nosotros,

¡has sido nuestra compañía diaria!

Señor, ¡te pedimos que bendigas y protejas a todos nuestros bienhechores en la paz de Tu amor!

 

Queridos bienhechores, con el apoyo de la Virgen María, San José y San Juan María Vianney, ¡ayúdennos a continuar como discípulos de Cristo y misioneros de Su amor! Ayúdennos a continuar, en espacial, con nuestras instituciones similares en Suiza, y a apoyar a muchos de nuestros generosos hermanos y hermanas cristianos en la Tierra Santa. Ellos cuentan con nosotros.

 

¡Gracias a todos desde el fondo de nuestros corazones, y que el Señor los bendiga abundantemente a ustedes y a sus familias!

 

+ Peter Bürcher, Obispo – Bernard Debély, Presidente – Véronique Nebel, Miembro – Don Martino Mantovani, Secretario

Lausana, 4 de agosto de 2022

Gratulation-von-Papst-Franziskus.jpg

Al Venerabile fratello

PETER BÜRCHER

Vescovo emerito di Reykjavík

 

Esprimiamo, in occasione della celebrazione del suo giubileo d’oro del sacerdozio, gioiosa gratitudine per il suo attento esercizio del suo lungo ministero pastorale nella diocesi di Losanna, Ginevra e Friburgo, e in seguito nella diocesi di Reykjavik, come pure per il suo zelante impegno per la verità del Vangelo, che va annunciata nella carità, e per la sua premurosa cura con la quale si è impegnato nell’assiduo e sapiente ministero per il bene della Chiesa e la salvezza delle anime. Insieme ai Nostri migliori auguri, per intercessione della Beata Vergine Maria e dei Santi Pietro e Giuseppe, impartiamo volentieri a lui e a tutti coloro che gli sono vicini, la Nostra Benedizione Apostolica e chiediamo preghiere per un prospero esercizio del Nostro ministero petrino.

Dato a Roma, presso il Laterano, il 15 del mese di marzo dell’anno 2021.

 

Francesco

AYUDA DE EMERGENCIA

 

Los habitantes de Beirut se han visto dramáticamente afectados por la explosión en el puerto libanés.

 

Además de esto, después de varios meses de sufrimiento por el COVID-19, los habitantes de Jerusalén y Belén se han visto igualmente afectados, abandonados por los turistas y los peregrinos. ¡A falta su fuente de ingreso, ellos están esperando una ayuda!

Nuestra asociación "Saint Jean-Marie Vianney Lausanne" – www.sjmvlausanne.org –, la cual ayuda sobre todo a la población de Tierra Santa, pide una ayuda urgente para todos aquellos afectados:

 

CP: Association Saint Jean-Marie Vianney Lausanne

Banca Postfinance SA – BIC: POFICHBEXXX

IBAN CHF: CH49 0900 0000 1721 5224 5

Las donaciones se entregarán directamente a Caritas Jerusalén y a la Nunciatura Apostólica de Beirut.

Muchas gracias. ¡Que Dios bendiga tu ayuda y tu generosa contribución!

+ Pierre Bürcher, Obispo – Bernard Debély, Presidente

PAPA FRANCISCO
ÁNGELUS

Plaza de San Pedro
Domingo de Ramos, 14 de abril de 2019

"En el contexto de este domingo, quería ofreceros a todos vosotros, aquí reunidos en la Plaza de San Pedro una corona especial del Rosario. Estas coronas de madera de olivo se hicieron en Tierra Santa expresamente para la Jornada Mundial de la Juventud en Panamá el pasado mes de enero y para la Jornada de hoy. Por lo tanto, renuevo mi llamamiento a los jóvenes y a todos para que recen el Rosario por la paz, especialmente por la paz en Tierra Santa y en Oriente Medio".

¡Nuestro hermoso proyecto AVEJMJ!

AVE como Ave (Ave Maria), y JMJ como Jornada Mundial de la Juventud y Jesús, María, José!

«¡He aquí la sierva del Señor, hágase en mí según tu palabra! » (Lc 1, 38) será el tema de la JMJ de Panamá 2019.

 

Entre sus muchos proyectos para ayudar a los cristianos de Tierra Santa, Su Excelencia Mons. Peter Bürcher, Miembro de la Congregación para las Iglesias Orientales, se comprometió a cumplir un deseo del Papa Francisco: alentar a los jóvenes a orar por la paz mundial. Rezarán al Señor entre la intercesión de María, gracias a la sencilla oración del Rosario. Este es el proyecto AVEJMJ: AVE como Ave María (Ave María) y JMJ como Jornada Mundial de la Joventud y ¡como Jesús, María, José!

 

Para este fin, se ofrecerá a todos los jóvenes que participan en la próxima JMJ en Panamá en enero de 2019 un rosario de madera de oliva producido en la Tierra Santa de las familias necesitadas, jóvenes desempleados, los refugiados y las familias de los presos y rezan por la paz mundo. 

 

Caritas Jerusalén amablemente ha facilitado este arreglo. Podrán proporcionar trabajo durante varios meses a cientos de familias necesitadas en Belén y las áreas circundantes.

 

Para cumplir con los plazos y alcanzar el objetivo de 1,5 millón de rosarios, tenemos que contra con un mínimo de 200,000 unidades por mes. Cada rosario nos cuesta 1 CHF/USD.

Las donaciones pueden hacerse de inmediato en nombre de la Asociación Saint Jean-Marie Vianney Lausanne, Suiza:

 

Bank Postfinance SA               BIC: POFICHBEXXX

 

Desde Suiza:                           IBAN CHF: CH49 0900 0000 1721 5224 5

 

Desde Europa:                        IBAN EUR: CH36 0900 0000 9153 3233 5

 

Otro:                                        IBAN USD: CH98 0900 0000 9172 0700 5

 

Marcado «AVEJMJ».

www.sjmvlausanne.org y Caritas Jerusalén para agradecer a todos y cada uno de ustedes por ayudar, aunque modestamente, a la financiación de este gran proyecto global en este momento de la evangelización!

Un maravilloso regalo del Papa Francisco en Panamá

PANAMÁ, 24 de enero de 2019

El proyecto AVEJMJ, destinado a producir 1,500,000 rosarios de madera de olivo especialmente para los jóvenes peregrinos que participan en la JMJ de Panamá 2019, actualmente emplea a más de 300 familias necesitadas de Belén.

 

El Papa Francisco llegó ayer a Panamá e invita a los jóvenes a orar por la paz mundial. Cada peregrino recibió uno o dos de los rosarios de este proyecto.

 

AVEJMJ está financiado por la asociación Saint Jean-Marie Vianney Lausanne www.sjmvlausanne.org e implementado por Caritas Jerusalén www.caritasjr.org

 

El presupuesto total del proyecto es de 1,500,000 dólares. Al día de hoy ya fueron transferidos 1,200,000 dólares de la asociación Saint Jean-Marie Vianney Lausanne a Caritas Jerusalén, esto gracias a la donación de muchas personas generosas, mayoritariamente de Suiza y Alemania.

 

La Asociación agradece de todo corazón a los donantes por su generosidad con el proyecto AVEJMJ, el cual es de carácter humanitario y espiritual. Los rosarios restantes se ofrecerán a quienes lo soliciten mediante la dirección de correo electrónico indicada en el sitio www.sjmvlausanne.org

¿Rosario?, ¡Levantemos el misterio!

El rosario es una forma de oración repetitiva, contemplativo y muy simple, durante el cual se medita en el lugar de María en el Misterio de la Salvación, a asociar con él, recitar el Ave María. También se refiere al instrumento utilizado para orar, un conjunto de granos perforados, ensartados uno tras otro en un hilo y sostenidos en un lazo, con una cruz en el extremo. Estrictamente hablando, el rosario es un "tope" o una especie de corona. De hecho, era habitual en la Edad Media coronar las estatuas de la Virgen con rosas, cada una de las cuales simbolizaba una oración, de ahí la palabra rosario.

 

La Fiesta de Nuestra Señora del Rosario fue instituida el 7 de octubre de 1573, haciendo universal la práctica del rosario y haciendo de octubre el mes del rosario por excelencia.

 

Mientras que un rosario incluye cincuenta "Ave María", un rosario completo incluye 200 "Ave María". Los 200 "Ave María" se dividieron en cuatro partes, luego cada parte en cinco decenas, cada una precedida por un Padre Nuestro y seguida por la Gloria al Padre, en honor de la Santísima Trinidad.

 

Esta oración no es una mera repetición mecánica de fórmulas: es meditación, una recepción del Misterio de Dios que toca y se une a nuestras vidas. El Rosario es por lo tanto una meditación del Evangelio y la recepción para el creyente de la Vida del Señor.

 
 
 
 
 
 
 

Association Saint Jean-Marie Vianney Lausanne

CH - 1018 Lausanne

Switzerland

www.sjmvlausanne.org